SOLISTER:
Sophie Karthäuser, sopran
Matthias Goerne, baryton

Brahms sade att han lika gärna hade kunnat kalla verket ”ett mänskligt rekviem”. Han ville skriva en dödsmässa som riktade sig direkt till människan. Titeln hänvisar med andra ord till språket och inte till publiken, vilket däremot texten gör i allra högsta grad, redan från första satsen: ”Saliga de som sörjer, de skall bli tröstade.”